 |
Скарамар Онлайн
10 июня в 14:17
|
|
Заяц
Скарамар а, ну зависит от контекста, я думаю) у Заходера это органично, а в том переводе, что я читала - вырвиглазно)Ничего такого ужасного я сказать не хотел. Просто пример. Интересно, что в одном случае употребление ощущается естественным, а в другом - не очень. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
