Решение я написал в самом начале. Автор сам имеет возможность решить - фанфик его текст или нет. Если не фанфик, то зачем он в фандоме?

Отвечая на второй вопрос - фанфики об участниках группы и по их творчеству можно размещать в одном фандоме.