palen
Ну да, но это официальный перевод, что я могу сделать )?
Нет. Мне так не кажется. Она там по-другому была описана - и кое о чём я уже напомнила выше.
Ну, вот это, может быть.
Но в книгах же не об этом написано. Я же привела цитату.
Даже немного странно, что не он ).
Вы знаете, сколько времени я потратила на то, чтобы создать эти образы? Он рисовал много разных, по-своему красивых девушек, но только не таких. А эти отображают и мой внутренний мир, и видение, и понимание героини. Я туда душу вложила. Именно такой я её и видела всегда, и пыталась создать. Причём, и в буквальном - свою, и в переносном - как художник вдыхает жизнь в свои творения.
Так что прошу не обесценивать мою работу.
Когда у меня получается даже с помощью ИИ создать то, что мне нужно - это как любовь с первого взгляда - ты понимаешь, что вот оно...
- хоть я с этим и согласна.