Ярик
Согласен. Сплю совсем, мозги отключились.
Ок.
UPD
Нашел фрагмент:
"Несомненно, миссис Коул была весьма умной женщиной, что вызывало определенные затруднения. Видимо, Дамблдор думал так же, ибо Гарри увидел, как он извлек волшебную палочку из кармана своего бархатного костюма, одновременно взяв со стола миссис Коул совершенно чистый лист бумаги.

– Вот, – сказал Дамблдор, взмахнув палочкой и протянув ей лист бумаги. – Я думаю, это снимет все вопросы."
Строго говоря, из этого не то чтобы прямо и однозначно следует, что конфундус наложен именно на бумагу, а не на жертву.
UPD2:
А уж какое раздолье для дамбигадских фантазий на тему письма Дурслям открывает эта возможность... ;-)