Про перевод: после того как в сериале про Ханумана прям сегодня Индра и боги при виде Шивы сказали "Бляяяя" я уже ничему не удивляюсь. Ретроградный меркурий, мать его...