Слишком абстрактный вопрос и скомкано поставленный. Человек верующий и человек религиозный - понятия разные. Верить можно и в то, что мы все живём в матрице. Религия религии рознь. Тот же буддизм, по сути, вообще не религия, а философия.
Опять же, речь именно об атеистах? Потому что зачастую за атеистов называют агностиков - а это слегка иное. Больше того, атеист хоть и атеист, но он всё равно вырос и живёт в определённой культурной среде и, в том числе, религиозной, в том смысле, что по взглядам он, скорее всего, будет разделять те же базовые религиозные ценности (кто-то скажет, что это просто воспитание, но воспитание, как ни крути, базируется всё на тех же религиозных ценностях).
Короче говоря, тут надо смотреть на конкретных примерах. Потому что у людей либо есть мозги и способность уживаться с другим человеком, идти на компромиссы и прочее, либо нет. И не имеет особого значения, каких он там воззрений и религий, это будет просто повод.