Как в Германии система плюс-минус, а вы куда в итоге ребенка направили? В гимназию или нет? В Германии гимназия пафос-пафос и только после нее норм сдать абитур и идти в универ. Остальное сложнее.

А ребенок уже по-сербски отлично говорит, да? Китайский у нее не забылся или не было?