Почему-то мне не приходило в голову читать фанфики по ВК :] Вообще я не воспринимаю фэнтези. Но вот "Хоббита" и "Властелина колец" люблю. "Хоббита" знаю в переводе Доброхотовой-Майковой. ВК читала и перечитывала в переводе Григорьевой и Грушецкого. Он не идеален, но для меня все-таки самый любимый и привычный. Также читала перевод Волковского и, по мне, он прямо очень хороший, хотя его почему-то принято ругать. В оригинале ВК у меня тоже есть, но целиком я чота не осилила, только фрагментами.
В отношении фильмов я снова неправильный фанат. Потому что мне они очень нравятся. Пересматривала раз сто. Ну да, многое отличается от написанного в книгах, но зато какая красота! Я вообще люблю глазами и ушами, мозг у меня слабенький :]
С ролевиками дела не имела.
О существовании сериала узнала из этого поста 😅