Fluxius Secundus, а что тут пояснять?
Живой художник, если это не уровень палка-палка-огуречик, сначала простраивает рисунок - это вот та стадия, когда сплошные кружочки и палочки. Если он очень хороший художник и делает набросок, простройка идёт в голове, но он всё равно её знает.
В идеале он знает ещё и анатомию, она тоже идёт в понятие "строить" - то есть какая часть чего куда крепится и как двигается.
И это только если говорить о человеках.

Нейросеть строить не умеет; более того, рисуя человека в одежде, она, в отличие от живого художника (опять же, исключаем традиционную живопись и палка-палка-огуречик) не строит сначала то, что под одеждой.
Она тупо создаёт мозаику из токенов, которые у неё есть.

В итоге появляются крепящиеся в никуда ремни, всратоанатомия и прочие прелести, которые никуда не денутся - потому что для того, чтобы от них избавиться, надо целиком переделывать то, как нейросетка работает.