Есть древняя классика, там, правда, зло не совсем злое, но что поделаешь... И после смерти мне не обрести покой (но! я сейчас посмотрела и стиль там... на любителя. Но сюжет оригинальный, похожего я мало что видела. А, и там мальчик в девочку, если вдруг вас такое сквикает.)
Если вас не пугают Снейджеры есть Язык нумерологии как иностранный - шикарно написано.
Если вас не пугают мороженки (там приблизительно 0% вероятности появления продолжения), то Империя бессмертия есть.
Если вы читаете на аглицком, то есть прекрасное и удивительное (один из моих любимых фанфиков): Certain dark things (из предупреждений Гарри - девочка и там есть персонификация смерти. Сама последнее не переношу, но тут это аккуратно вписано в сюжет и не вызывает ощущение адской Мэри-Сьюшности героини)
вот такой миник (у меня отмечено, что он наивный, но это скорее всего означает неоправданно слащавую концовку. Не помню.): That We Might Shine
Если вы читаете на аглицком И вас не пугает слеш: The Train to Nowhere
...
Как-то так.
А вообще если вы читаете на аглицком, то в AO3 на эту тему прям метка есть: Alternate Universe - Voldemort Wins