С чего они должны возвращаться?
Кусок души отделен. Пусть он не виден, но ощущается. У него есть подобие жизни. Яд василиска убивает душу. Не отправляет куда-то, а именно уничтожает. Вместе с носителем. Безвозвратно.