Перенос простого форматирования работает великолепно!
В тексте были звездочки, курсив - перенеслись без проблем
Перед каждой строкой был тэг <br>, в конце вмето последней строки (пустой) <div> <div/> (тоже пустой)
При предпросмотре все корректно, при сохранении тоже!

Ubuntu 22.04, Chrome 139.0.7258.127