Но на самом деле, проблема не в точке - проблема в авторах, которые пишут атрибуцию так, как это в русском языке никогда не было принято, например:
- Заело, зараза. - Он со злостью стукнул кулаком по колесу. - Подай ключ!