возможно и на сквибов не все зелья действуют как на магов
Или у нее нет денег на костерост – или что более вероятно нет костероста в аптечке, а до Лондона добираться со сломанной ногой так себе удовольствие. Может она конечно и попросила друзей (по Ордену тому же) одолжить пузырёк, но у них же тоже свои дела есть, может именно в этот день никто не смог до неё мотнуться, а на следующий она всё отрастила.
Ну или то как она ногу сломала видела куча маглов и ей пришлось притворяться что она всё ещё сломана, чтобы Статут не шатать