Возможно, потому, что не "решить, мужчина или женщина", а "решить/осознать, что ни то, ни другое" или "решить/осознать, что одновременно то и другое".