Я бы сказала руководителям. Пусть они ему скажут. Запах пота - это более-менее норм для многих мужиков, а вот мочой нормальные люди обычно все-таки не пахнут. Может там с головой это как-то связано, и говорить бесполезно