Кто говорит?

Просто дали меч и сказали положить в сейф. Как до этого дали чашу и сказали туда сунуть. Что такого? Волдеморт ещё будет каждому первому объяснять, зачем и почему. Особенно Беллатрикс, которую ценит за фанатичное исполнение, а не проницательность.

Не помню в каноне случаев трансфигурации полноценных артефактов.

Меч Гриффиндора впитал в себя такую хрень, как яд василиска. ЕСЛИ БЫ Волдеморт был уверен, что меч может разрушать крестражи в принципе (проверять он не стал бы, ясен-красен) и если бы даже сказал об этом лично Беллатрикс, то какой смысл делать меч ЕЩЁ СИЛЬНЕЕ, напитывая всякими азотными кислотами и пр.?

Не секрет, что Беллатрикс слегка упоротая, однако здесь она просто неинформированная.

Да-да-да, а интроверт должен обожать общение и общаться все дни с новыми людьми. И каждый человек - идеальный актёр, конечно же. Такое.

Мы любим Беллатрикс за стратегию, штоле?

Вероятно, она знала о том, что две семьи подходили под пророчество, и значит, Лонгботтомы могли что-то знать о пророчестве "с другой стороны", т.е. им мог сообщить что-то Орден Феникса. С Поттеров уже не спросишь, зато можно выяснить от Лонгботтомов, тем более эти идиоты не под Фиделиусом сидели, за что и поплатились. И не факт, что это она решила туда идти, а не её муж или вовсе Крауч-младший.

Это так не работает. Если бы легилименцией можно было бы на раз-два любые тайны вызнать, то никто бы Каркарова не оправдывал, из него просто вытащили всю инфу. Аналогично с остальными. Вероятно, существует хорошая защита помимо окклюменции или существуют способы задействовать окклюменцию даже в беззащитном состоянии. А пытки? Вон Волдеморт Круциатусом взломал блок памяти у Берты Джоркинс. Т.ч. вполне вероятно, что Беллатрикс хотела взломать защиту на разуму и/или блок на памяти тем же самым способом. Не проканало.

Что такого? Она фанатично ему предана.

Поверил никто. Дамблдор и так догадывался. О том, что Волдеморт искал путь к бессмертию, не знал только козлик Аберфорта, да и то потому, что Аберфорт с ним особо не болтал. А вот о том, что у Волди ПОЛУЧИЛОСЬ... в итоге не знал вообще никто. Никто-никто-никто. Волдеморт никому не сказал, никто не искал его дух, Беллатрикс искала "куда он исчез и с какого бы фига умер???", а не пробовала способы засечь его дух. Это говорит о том, что Беллатрикс ничегошеньки не знала о крестражах. Она просто ВЕРИЛА, что Волдеморт не мог просто так погибнуть. И у неё была гордость сказать это своим врагам в лицо.