Опытным путем выяснил, что ФвФ не добавляет ничего с fanfiction net из того, что не было загружено ранее, примерно до начала 22 года. То есть в нем отображаются только те фики, которые уже когда-то были добавлены, новые — нет. Увы.