Кому-то удобно так жить. В смысле - со стороны посмотреть, так бедный мужик, дома срач, жена страшная и безрукая, сын наглая шпана, денег нет. С другой стороны - что заработал всё его, на хозяйство он явно давал минимум, каждый день пить в пабе очень недешовое удовольствие. Одна знакомая из похожей семьи рассказывала, что как только муж вшил ампулу, то за полгода они смогли двум детям обновить гардероб, купить ей мутоновую шубу и мужу кожанку. А Элен подрабатывала варкой зелий и на то еду покупала. Элен плохо готовила и не умела вести хозяйство? А Тобиас был хозяином года, как проспится, так сразу молоток в руку и смотрит, куда гвоздь забить. И при страшненькой жене можно самому расслабиться, во-первых уже жена, во-вторых сама не красавица. А чтоб сын тебя любил и уважал с ним надо заниматься, а не бить и шпынять. Я не могу понять логику Элен, а таких Тобиасов я навидалась. Их вполне устраивает их жизнь.
Deskolador:
Подлинная история жаба Тревора, наполненная приключениями, превращениями и поисками любви всей жизни. Со счастливым окончанием, разумеется. Отличный перевод восхитительного фанфика.