Есть несколько вариантов чисто технически, но все они не идеальны.
Во-первых, разного рода Изнанки, Тени и Сокрытые пространства. Вон, вспомните Плотникова и его основной фик. Все драки магов и нечисти - в псевдовиртуальных пузырях-копиях кусков реальности. Вариаций таких решений множество, причём достаточно часто идут завязки уже с классикой хорроров.
Во-вторых, глобальный майндтрик. Причём не всегда осознанно рукотворный, что отдельная тема для споров по лоростроительству. С какой стати не-маги не должны это осознавать в упор, как это вписывается в эволюционное выживательство и всё такое.
В третьих, глобальный компо-трик, условно выражаясь. Часто причём через что-то шаманско-астральное. Когда любой достаточно сложный девайс - он с Духом Машины, а с Духами подписали Пакт, и...
И ещё варианты, но мне дальше немножко лень вспоминать и формулировать.