Warro
Есть ещё культурный код.
В русский сказках ценится честность, мужество, доброта, искренность. А в арабских - хитрожопость)
Там хитрожопые побеждают, Алладин к примеру. Можно вспомнить множество сказок из серии "Как наебать джина, пока он не наебал тебя"А Я в детстве книжку читал, полную таких сказок. у нас хитрожопые наказываются, потому что много ума - это не к добру) Не может добрый человек быть слишком умным) Колобок - типичный пример хитрожопого. Что с ним в конце стало? Лиса, тоже трикстер, отрицательный персонаж во всех сказках. А герой у нас кто? Иван-дурак!