Гилвуд Фишер
Ой, и линия меча Элендила и знамени Гондора мне в кино вот вообще не понравилась, тоже одно из разочарований. И тоже непонятно - зачем, потому что если в книге с этими артефактами всё ясно и понятно, то тут одно недоумение.

Во-первых, в кино получается, что если бы Арвен не передумала плыть в Валинор и не вернулась, меч бы не перековали. Типа только ей это было надо, а Эльронд уже на всё забил. Бредятина какая-то.

Во-вторых, знамя - да что может быть проще и яснее? Когда Серая дружина Арагорну привозит знамя, это и символ любви Арвен, что она в него верит, и - главное - символ того, что вот пришло время, когда Арагорн уже не под чужими знамёнами пойдёт сражаться, а сам, как государь, поведёт войско (ну призрачное войско поначалу, да). Оно ему именно в тот момент и нужно! И как моральная поддержка, и чисто практически.

А когда на коронации Арагорн произносит речь, будем-де жить в мире, и тут является Арвен со знаменем... типа фигушки, милый, рано обрадовался!.. Да ещё и знамя не чёрное с серебром, а под цвет платюшка... это ж такая дичь - хоть стой хоть падай.
И, честно, если б я не читала книгу и не знала, что там к чему, то не поняла бы, что это она такое притащила.

Вот почему "сократили" скипетр Аннуминаса и сделали одно торжество вместо трёх - чествования хоббитов, коронации Арагорна и их с Арвен свадьбы - это я понимаю. Скипетр - один из символов власти, как и корона - ну и хватит с него короны, смысл не теряется. Одно торжество - потому что это кульминация, тот самый "счастливый финал", и пусть всё будет вместе. Да и фильм не резиновый))


А я вот вообще не понимаю, зачем Джексон вместо хороших канонных символов наплодил своих - невнятных, странных и никак не объяснённых. Как тот же медальон Арвен.