Нельзя. Заключением в Азкабан карается только применение непростительных к человеку (магу или магглу) и приравненному к ним существу. Применение непростительного даже к русалкам/кентаврам наказуемо, применение к гоблинам... мир вашему праху.