Вообще если уж на то говорить русофобия - это не ненависть к русским, как и гомофобия. Первоначально оно несёт контекст отрицания их существования, и изгнания их из своего круга, не желание мириться с их мнением, и необходимостью его слышать. Активной ненависти в контексте этих слов нет.

Т.е. оно скорее про избегание, чем про активную деятельность, и в этом плане фобия тут хорошо заходит.