Всю жизнь думал что это воспитательный пример - в гостях веди себя вежливо. Или не в гостях, а при встрече с незнакомцем (Морозко - это же дед Карачун в адаптации, кажется).
В общем, для меня такой вариант ничего не меняет - псевдотепло ли ей было, или просто вежливость проявляла, но наказывать её не стали, в отличие от.