У героини (Нади что ли? как вы говорите) просто не было любви и она счастлива была спрыгнуть. Ипполиту стоит возблагодарить судьбу, что отделался так легко, мог бы получить мучения на месяцы или годы.