Сейчас мороженого полно, но вот радости от него никакой.
Может, ключевое слово полно? Мы вообще не радуемся привычным вещам, которых полно.
В детстве я могла купить себе мороженое, когда хотела. Часто покупала стаканчик пломбира за 20 коп или лакомку за 28 коп, когда шла домой из школы. Ну, приятно, но не то чтобы радостно. А вот радовалась я, когда в киоск привозили фруктовое за 7 коп, и мне удавалось его купить, потому что привозили его нечасто и быстро раскупали.
Хотя... ещё и возраст, наверное, играет роль. Вряд ли я сейчас буду прям радоваться мороженому, пускай и редкому.