Lados
Насколько помню, когда Рукия в тюрьме, то она именно просто сидит на жопе. Обоснованно, но тем не менее. У других персонажей арки связаны с ней, помимо Ичиго с сокомандой это ещё Ренджи, Бьякуя, Гандзю и главные злодеи, но во всех этих арках персонажи хоть и мотивированы Рукией, но действий от самой Рукии нет.
Да, позже она будет и действовать и сражаться на хорошем уровне, но это потом.

Про Орихиме соглашусь, даже когда она была в плену, это не было просто ожиданием спасения, это было выживанием среди Арранкаров и Айзена. Но опять, её спасают. Кстати, а встречались ли арки спасения мужских персонажей в Бличе, пусть даже и в филлерах? Я не припомню, но это было достаточно давно.