Indil_
Да, это классическая идея в фандоме — сначала маги обгоняли не магов, теперь наоборот. Однако, телепортация качественно отличается от любых транспортных не магических средств. Или, левитация кардинально отличается от строительных кранов и вертолётов. Так что, не понятно, кто кого обходит по технологиям.
К тому же, вот мы смеёмся над тем, что волшебники пишут перьями. Мол, это неудобно. Однако, их кто-нибудь спрашивал об этом? Вдруг им действительно не надо привозить шариковые ручки? Хотя, маглорождённым конечно будет не просто адаптироваться.

Я веду мысль к тому, что маги и так считают себя довольно развитыми. Можно представить эту мысль, как:
-Пока маглы конструируют костыли в виде механизмов, мы повелеваем самим силам природы служить нам.
То есть, что у магов, что у не магов есть средства влиять на окружающий мир, но в разных плоскостях и с разными ограничениями. У магов этих ограничений меньше, но они всё равно смотрят на удобные магловские вещи и копируют их. Думаю, со временем (где-то в 2020-2030-ых) маги адаптируют интернет и прочие электронные технологии под магический мир. В конце концов, не всегда же надо заходить в магловский Лондон, чтобы посмотреть в кинотеатре новый фильм?