Обычно если я пишу в комментах: "я за вас голосовала", то, конечно, предполагаю, что автор волен делать с этой информацией что угодно. Другое дело, что я пишу эти слова не для того, чтоб мне лишний раз "спасибо" сказали, а чтоб подчеркнуть, насколько сильно мне понравилась эта работа))

Думаю, что упоминать отдельно об этом в деанонном посте - это уже слишком... слишком подробно, что ли? Достаточно просто сказать: "спасибо всем, кто голосовал за мой фанфик". Сама я всегда делаю именно так.