Подросток живёт в проходной комнате, из которой родители могут уйти "к себе", а он не может. Подросток увлечён игрушкой в телефоне, которая, вероятно, представляет собой погружение в некий "свой" мир. Неужели связи не видно?

Наличие своей комнаты само по себе базовой потребностью не является, но если есть возможность, то, конечно, отдельную комнату надо подростку выделить. Зачем своими руками растить невротика? Чтобы что?