ИзУмРуДнАя КоТоФеЯчКа
Ой, ну значит, у меня был перевод, где все было очевидно. При случае гляну оригинал, может быть, но не знаю, были ли там прям подробности.