А как у вас редиска растет в ящике? Вроде же она растет только в земле, ей глубины не хватает, корни глубоко проникают.