Может, подойдёт что-то типа такого? Не слишком долговечная краска, но не токсичная, и перекрасить можно, если сотрётся.
https://www.wildberries.ru/catalog/28303310/detail.aspx