"Счастливая Москва" Платонова. Она специфическая, но местами очень неплохо передаёт время (но там, кажется, больше про 20-е, но вроде как с заездом на 30-е).

Многие рассказы Зощенко ещё как раз по то время, но там не про молодёжь)