Вспомнив оригинал, не могу не вспомнить:
— Что-то он какой-то мрачноватый.
— Вернитесь на пост, мистер Сулу!