Кара - это просто не черный. Это типа траурный (не буквально, но подобно тому). А сиях - это прям конкретно чорного цвета, наблюдаемого визуально. Ещё есть derin - темный, глубокий, базовый, лежащий в основе. Есть имя Дерин - а имён кара и сиях нет)) Ну и кахве ренги - в целом тоже черный. Но такой кофейно-черный, типа того.