*тихонько встает из уголка*
Я сегодня дочитала “Убийства и кексики” Питера Боланда, мне довольно-таки зашло.)
После классики думала, что язык покажется слишком простым, но оказалось очень приятно читать. Это не перечитывать детектив, который читала лет в 10-11 и не понимать, что это и как я это читала.
Только в некоторых моментах казалось, что ИИ-шный оборот, типа «хвост собаки вилял, как резиновый дворник на машине, поставленный на огромную скорость», и это не несло никакой важности для текста.