Правильно. Вот только никто не телепат. И подруга из первого примера ну никак не могла знать про трагедию, потому что тупо неоткуда. Теперь вообще ни про что спрашивать нельзя, пока с тобой об этом не заговорили?

Все зависит, конечно, от конкретики. От конкретных людей, от их конкретных отношений, от конкретной ситуации. К неблизким людям лучше не лезть, пока не позвали или когда явно не нужна помощь (легко сказать, ага, но не всегда очевидно на практике). А близкие сами между собой разберутся, было бы желание - и разобраться, и остаться близкими.