Гилвуд Фишер, Библия, да.
У меня есть именно такое подозрение, или какая-нибудь фигня из нидерландской культуры XVI века, которая за века мутировала и утратила смысл.