А ты не смотрела еще "Одиссею" Нолана, с которой все сейчас носятся? Там каждый шаг проговаривают ртом. Диалоги для умственно отсталых. Калипсо – психотерапевт. Цирцея – морализаторша. Хосспади, што за маразм 🤦🏻‍♀️

В В5 пояснения норм. Это же сериал. Вдруг кто-то только сейчас присоединился и не в курсе. И вообще, когда долго смотришь, или смотришь фоном, неплохо, чтоб лишний раз повторили/проговорили.