Короче, я дура.
Оказалось, эти огурцы изначально прокисшие были.
Теперь понятно, почему меня так рвануло