"Отправить в файле по почте"
Не звучит ли это двояко?

В Новосибирске - нет (у нас ещё мультифора).