Такая идея для ФвФ - если движок бэкенда поддерживает категоризацию по фандомам (например, фикбук или fanfiction.net), автоматически добавлять фику тег фэндома с fanfics.me. Иначе позволить пользователям указывать фандом для фика.