Искренность -- ты открыто говоришь то, что думаешь, но не более рамок того, о чём сам хочешь сказать;
Искренность - это не только о словах, но и о чувствах, их выражениях. Не только о "говоришь", но и о "выражаешь лицом, жестами" и вообще "ведёшь себя".
Откровенность - это правда не только ответами на вопросы, но и сам поднимаешь какие-то темы, которые тебе не удобны. Т.е. не замалчиваешь.
Остальное, имхо, не очень в тему, в том смысле, что обычно противоречие между искренностью и откровенностью. В вопросах честности-нечестности, правдивости-лживости нет особых сомнений.
"Истинность" - натянуто на глобус. Истина и истинность - это не про человеческое поведение, это про соотношение моделей и реальности, можно, конечно, выдумать всякие "переносные смыслы", но зачем? По сути, в том смысле, что в посте, мне никогда не встречалось. В отношении людей используется правдивость, не истинность. Честность же обычно включает в себя как минимум толику откровенности по смысловым оттенкам.