А не "кость отца Тома Риддла, взятая втайне, возроди своего сына непосредственно Тома!" Сыновей могло быть и больше одного... -Кость отца (русской демократии), возроди своего (духовного) сына.
-Кость отца (французской революции), возроди своего сына (по партии).
И множество вариантов.