Я пока что думаю, что есть смысл в варианте, где брать чужое за основу можно, но с разрешения исходного автора. Как сейчас с переводами.
напомните, у Роулинг берут разрешение?) или у других авторов оригинальных произведений? Почему мы фактически не уважаем их авторское право, но стараемся защитить наше?)