Тогда, уточню, что Вы вкладываете в понятие "художественная литература"? Всё, что не научная и не публицистическая? То, что обладает сюжетом? Где есть диалоги? Если смотреть с этой позиции, то абсолютно всё, что написано в таком ключе, - художественная литература. Тогда вопрос о принадлежности к ней фф вообще не имеет смысла и не важен: фанфики обладают всем этим.
Я отвечаю с позиции того, что сама вкладываю в понятие "худ. литература" (вы же спросили в топике). Я включаю туда тексты, которые ОБЯЗАНЫ быть прекрасными, обладать "художественностью". Иначе это просто литература. Без слова "художественный".
И да, хотела добавить, что отсылки в оригинальных текстах - это гипертекст, они есть везде и не влияют на вопрос самостоятельности произведения.