В идеале его сначала внутрь плотного мешка для строительного мусора поместить и бить прямо в нём, но это тяжело
Не, тогда иначе немного. Сверху на девайс накинуть плотную ткань (скатерть, старую куртку), поверх ткани - мешок для строительного мусора. Вокруг застелить плотной плёнкой. И бить молотком по уже накрытой тканью и мешком конструкции. Тогда ничего не разлетится и будет аккуратная кучка осколков, которую можно вынести за несколько раз.