Мари - это максимум от Марии, ибо вообще самодостаточное французское имя.
Мариша - в теории да, но это более личное имя, чем общепринятое Маша, и им пользоваться будут не все.